مورد ثابت في الصينية

• 静态资源

• مورد    供应商; 供应者; 供销商; 提供者 ...
• ثابت    不变; 常數; 靜態
• مورد ثابت التكاليف    固定成本资源

أمثلة

1. ومن الأهمية بمكان تحديد مورد ثابت للتمويل لتمكين هذا المكتب من مواصلة تنفيذ المهام المتبقية في إطار اتفاقات واغادوغو.
   确定稳定的资金来源，使该办公室能够继续支持执行《瓦加杜古协议》余下的任务，是至关重要的。
2. فهناك نقص حاد جدا في المترجمين الفوريين، لا سيما المترجمين الفوريين من الروسية إلى الفرنسية والانكليزية، لذا ينبغي للمنظمة أن تنظر على وجه الاستعجال في إعداد برامجها التدريبية الخاصة بها من أجل كفالة مورد ثابت للمرشحين المناسبين.
   口译员，特别是从俄文译为法文和英文的口译员非常短缺，本组织应紧急考虑展开自己的培训方案，以确保不断地有合格的应聘人员供使用。
3. إن الأبعاد الدولية للتخطيط والإدارة المتكاملين للموارد الأرضية محدودة نسبيا بالمقارنة مع المشاكل الأخرى المتعلقة بالموارد الطبيعية والبيئة (مثلا المناخ ونوعية الهواء وإدارة المياه والموارد البحرية والتنوع البيولوجي) وذلك لأن الأرض مورد ثابت يخضع للاختصاص الوطني.
   同其他一些自然资源问题和环境问题相对比(例如,气候、空气质量、水资源管理、海洋资源和生物多样性),土地资源的综合规划和管理的国际方面相对有限,因为土地是国家管辖下的固定资源。